Как и в любом регионе или городе Украины, в Одессе встречается немало слов, которые используют только настоящие одесситы, и которые могут неправильно понять туристы. Читайте также: Аппетитные биточки из тюльки — секреты приготовления Одесского блюда.
Вот что такое искренность по-одесски
Одесский язык. Никто точно не знает, откуда он взялся. Скорее всего это произошло потому, что Одесса всегда была многонациональной. Если еще к этому коктейлю языков добавить юмор, жаргон, особую интонацию, то получится колоритный одесский язык. Он воспет во многих художественных произведениях и осмеян во многих анекдотах.
Одесситы — жизнерадостные люди с отличным чувством юмора, которые умеют выкрутиться из любой ситуации и ловко ответить даже на самый каверзный вопрос. ADME предлагает поучиться у жителей знаменитого города их таланту обходить острые углы и сохранять оптимизм, что бы ни случилось. Иллюстрация на превью: Валентин Губарев.
Герцог Де Ришелье. Я жил тогда в Одессе пыльной… Там долго ясны небеса, Там хлопотливо торг обильный Свои подъемлет паруса; Там все Европой дышит, веет, Все блещет югом и пестреет Разнообразностью живой. Язык Италии златой Звучит по улице веселой, Где ходит гордый славянин, Француз, испанец, армянин, И грек, и молдаван тяжелый, И сын египетской земли, Корсар в отставке, Морали.