Образ великого поэта Востока Омара Хайяма овеян легендами, а биография полна тайн и загадок. Древний Восток знал Омара Хайяма в первую очередь как выдающегося ученого: математика, физика, астронома, философа. В современном мире Омар Хайям известен более как поэт, создатель оригинальных философско-лирических четверостиший — мудрых, полных юмора, лукавства и дерзости рубаи. Рубаи — одна из самых сложных жанровых форм таджикско-персидской поэзии.
Изысканный Мудрец: Великолепие Стихов Омара Хайяма в Фотографиях
Добрый вечер, мой друг, добрый вечер! С вожделеньем смотрю на тебя. За окошком беснуется ветер На исходе дождливого дня. В предвкушении сладких мгновений O тебе целый день я мечтал.
Благородство и подлость, отвага и страх-всё с рожденья заложено в наших телах. Мы до смерти не станем ни лучше, ни хуже-мы такие, какими нас создал Аллах. Ухожу, ибо в этой обители бед Ничего постоянного, прочного нет! Пусть смеется лишь тот уходящему вслед, Кто прожить собирается тысячу лет. Книга жизни моей перелистана жаль! От весны, от веселья осталась печаль Юность-птица!
Библиотека философской антропологии. Рубаи 1 - П еревел О. Рубаи - П еревел И. Рубаи - Перевел В. Перевел Г.